Risalah Fikir (032) Sebelum Visi Dan Misi Kita Menjadi Angan-angan Mat Jenin

Mari kita cuba memahami kefahaman yang ada pada seorang sahabat yang bernama Abuddardaa' Uwaimar bin Zaid r.a..

Daripada Adh-Dhohhaak, beliau berkata, Abuddardaa' r.a.juhhaal (orang-orang jahil) kalian tidak mahu belajar?" Dan aku melihat kalian, sesungguhnya kalian telah begitu sangat menghadap, memberi perhatian dan bertungkus lumus ke atas perkara-perkara yang telah ditakafulkan untuk kalian dengannya (perkara-perkara yang telah dijamin dengannya untuk kalian), walhal kalian telah meninggalkan perkara-perkara yang kalian diperintahkan dengannya! (wa taraktum maa umirtum bihi!).

Ketahuilah... (wahai saudara-saudara semua!). Sesungguhnya dahulu telah ada kaum yang begitu hebat membina bangunan-bangunan, dan mereka telah mengumpul begitu banyak harta-harta, kekayaan-kekayaan dan aset-aset, dan mereka telah membuat wawasan-wawasan yang begitu hebat sekali. Tetapi, bila mereka memberi perhatian dan bertungkus lumus ke atas perkara-perkara yang telah dijaminkan, dan mereka meninggalkan apa yang diperintahkan kepada mereka, maka datanglah bala dan azab ke atas mereka. Maka jadilah bangunan-bangunan (yang tinggi-tinggi dan besar-besar) mereka seperti kubur-kubur ratanya, dan jadilah wawasan-wawasan dan cita-cita mereka sebagai tinggal angan-angan sahaja, dan jadilah harta-harta kekayaan dan aset-aset mereka binasa dan hancur berderai!

Ketahuilah... (wahai saudara-saudara semua!) Maka hendaklah kalian belajar (mengambil i'tibar)! Dan hendaklah kalian mengajarkan! Maka sesungguhnya 'alim itu (orang yang 'alim) dan muta'allim itu (orang yang belajar) dari segi pahala sama sahaja! Dan tidak ada khair (kebaikan) pada manusia selepas mereka berdua!

Begitulah terjemahan kasar daripada kitab Sifah As-Sofwah oleh Al-Imam Ibnu Al-Jauzi rah.a., Jilid 1, halaman 628 & 629.

Sebenarnya Abuddardaa' r.a. telah dilantik oleh Sayyidina 'Umar bin Al-Khattaab r.a. sebagai seorang qaadhii di Damsyiq. Jadi, bila beliau r.a. melihat orang ramai di Damsyiq sana begitu sibuk dan asyik dengan projek-projek perumahan dan binaan, begitu sibuk dan asyik dengan usaha-usaha pembuatan, pengairan/saliran dan pertanian serta sebagainya sehingga lupa dengan perintah-perintah Allah s.w.t., maka beliau pun terus bangun dan memberi nasihat kepada mereka supaya menyedari matlamat-matlamat asas dalam kehidupan dunia yang tersangat sementara ini dan supaya mereka mengutamakan perintah-perintah Allah s.w.t. dan RasulNya s.a.w. daripada segala yang lain (mengikut keterangan-keterangan dari kitab-kitab yang lain lagi).

Lantaran itu, kalau kita benar-benar sayangkan diri kita, keluarga kita, kampung kita, negara kita yang comel ini dan umat ini, marilah kita benar-benar meneliti dan mengamati nasihat-nasihat Abuddardaa' r.a. di atas dengan sebenar-benar penelitian dan sebenar-benar pengamatan. Dan marilah kita benar-benar beramal dan benar-benar menyampaikan kepada yang lain sebelum terlambat... sebelum bangunan-bangunan/struktur-struktur yang selama ini kita telah merekabentuknya, membinanya dan menghiasinya runtuh dan hancur menjadi kubur-kubur, sebelum harta-harta kekayaan dan aset-aset kita binasa berderai, sebelum wawasan-wawasan, cita-cita, visi-visi dan misi-misi kita tinggal menjadi angan-angan Mat Jenin belaka!

Dan yang paling penting ialah sebelum nyawa kita melayang dari badan...

Mari kita cuba memahami kefahaman yg ada pada seorang sahabat yg bernama Abuddardaa`'Uwaimar bin Zaid r.a.

Dan drp Adh-dhohhaak telah berkata ia, telah berkata Abuddardaa` r.a.:...(mafhumnya)....:Wahai Ahli Damsyiq ! Antum adalah saudara2 dari segi agama, antum adalah jiran2 dari seginegeri2/kawasan2, antum adalah penolong2 dlm menghadapi musuh2. Apakah yg menegahkan kamudrp kesayanganku ! Dan sesungguhnya mauunahku (my inconveniences and toubles) keatas ygselain kalian ! Mengapakah aku melihat ulama kalian pergi menghilang dan juhhaal (org2jahil) kalian tidak mahu belajar ? Dan aku melihat kalian, sesungguhnya kalian telahbegitu sangat menghadap, memberi perhatian dan bertungkus lumus keatas perkara2 yg telahditakafulkan untuk kalian dgnnya (perkara2 yg telah dijamin dgnnya untuk kalian) walhalkalian telah meninggalkan perkara2 yg kalian diperintahkan dgnnya ! (wa taraktum maaumirtum bihi !).

Ketahuilah.........( wahai saudara2 semua !). Sesungguhnya (dahulu) telah ada kaum ygbegitu hebat membina akan bangunan2/binaan2, dan mereka telah mengumpul begitu banyak akanharta2 ,kekayaan2 dan aset- aset, dan mereka telah membuat wawasan2 yg begitu hebatsekali ........ (Tetapi, bila mereka memberi perhatian dan bertungkus lumus keatasperkara2 yg telah dijaminkan, dan mereka meninggalkan apa yg diperintahkan kpd mereka,maka datanglah bala dan 'azab keatas mereka)...... maka jadilah bangunan2/binaan2 (ygtinggi2 dan besar2) mereka seperti kubur- kubur ratanya, dan jadilah wawasan2 dan cita2mereka sebagai tinggal angan2 sahaja, dan jadilah harta2 kekayaan dan aset2 mereka binasadan hancur berderai !!

Ketahuilah.......(wahai saudara2 semua !).... Maka hendaklah kalian belajar(mengambil i'tibar) ! Dan hendaklah kalian mengajarkan ! Maka sesungguhnya 'alim itu(orgyg 'alim itu) dan muta'allim itu(org yg belajar itu) dari segi pahala sama
sahaja ! Dan tidak ada khair(kebaikan) pada manusia selepas mereka berdua (selainmereka berdua) !

Begitulah terjemahan kasar drp kitab Sifah As-Sofwah oleh Al- Imam Ibnu Al-Jauzi rah.a.,Jilid 1, halaman 628 & 629.

Sebenarnya Abuddardaa` r.a. telah dilantik oleh Sayyidina 'Umar bin Al-Khattaab r.a.sebagai seorang qaadhii di Damsyiq. Jadi, bila beliau r.a. melihat orangramai di Damsyiqsana begitu sibuk dan 'asyik dgn projek2 perumahan dan binaan, begitu sibuk dan 'asyik dgnusha2 pembuatan, pengairan/saliran dan pertanian dan sebagainya sehingga lupa dgnperintah2 Allah swt, maka beliau pun terus bangun dan memberi nasihat kpd mereka supayamenyedari matlamat2 asas dlm kehidupan dunia yg tersangat sementara ini dan supaya merekamengutamakan perintah2 Allah swt dan RasulNya saw drp segala yg lain (mengikut keterangan2drp kitab2 yg lain lagi).

Lantaran itu, kalau kita benar2 sayangkan diri kita, keluarga kita, kampung kita,negara kita yg comel ini dan ummat ini, marilah kita benar2 meneliti dan mengamatiakan nasihat2 Abuddardaa` r.a di atas dgn sebenar2 penelitian dan sebenar2 pengamatan .Danmarilah kita benar2 ber'amal dan benar2 menyampaikan kpd yg lain sebelum terlambat ....sebelum bangunan2/struktur2 yg selama ini kita telah merekabentukkannya, membinanya danmenghiaskannya runtuh dan hancur menjadi kubur2, sebelum harta2 kekayaan dan aset2 kitabinasa berderai, dan sebelum wawasan2, cita2, visi2 dan misi2 kita tinggal menjadi angan2Mat Jenin belaka !!

Dan yg paling penting ialah sebelum nyawa kita melayang drp badan........... !!

Index

Diskusi

Komen anda