Risalah Fikir (301) Yang Sedikit Daripada Dunia Itu Bisa Melalaikan Untuk Mendapatkan Yang Banyak Di Akhirat

Dan daripada Ya'qub bin 'Abdurrahman rahimahullah, katanya, daku telah mendengar Abuu Haazim rahimahullah menerangkan (mafhuumnya):

YASIIRUD-DUNYAA YASYGHOLU 'AN KATHIIRIN MINAL-AAKHIROH.

[Mafhuumnya: YANG SEDIKIT DARIPADA DUNIA ITU MELALAIKAN (MELUPAKAN) AKAN YANG BANYAK DARIPADA AKHIRAT]

Dan terang Abuu Haazim rahimahullah lagi:

MAA AHBABTA AN YAKUUNA MA'AKA FIL-AKHIRATI FA-QODDIM-HU AL-YAUMA, WA MAA KARIHTA AN YAKUUNA MA'AKA FIL-AKHIRATI FATRUK-HU AL-YAUMA!

[Mafhuumnya: APA YANG DIKAU SUKA SUPAYA IA BERSAMAMU DI AKHIRAT, MAKA DAHULUKANLAH (MAJUKANLAH/UTAMAKANLAH) OLEHMU HARI INI JUGA, DAN APA YANG DIKAU BENCI UNTUK BERSAMAMU DI AKHIRAT, MAKA TINGGALKANLAH OLEHMU HARI INI JUGA!!]

Begitulah kira-kira terjemahan kasar daripada SIFAH AS-SOFWAH, susunan Al-Imam Al-'Aalim Jamaaluddin Abil-Faroj Ibnu Al-Jauziyy rahimahullah, mujallad 2, halaman 166.

Antara pengajaran/i'tibar/ulasan/dsbnya:

[1] Yang sedikit daripada dunia itu bisa melalaikan (melupakan) atau menghalang daripada mendapatkan yang banyak di akhirat! Bagaimana pula yang banyak daripada dunia itu? Tentulah lebih-lebih lagi melalaikan dan menghalangkan daripada mendapatkan yang banyak di akhirat. Kenyataan ini sebenarnya sealiran dengan kenyataan-kenyataan yang telah dibuat oleh para sahabat rahimahullah. Antara kenyataan sahabat tentang perkara ini adalah kenyataan Ibnu 'Umar rahimahullah, katanya:

LAA YUSIIBU 'ABDUN SYAI'AN MINAD-DUNYAA ILLAA NAQOSO MIN DAROJAATIHI 'INDALLOOH 'AZZA WA JALLA IN KAANA 'ALAIHI KARIIMAN.

[Mafhuumnya: TIDAK MEMPEROLEHI/MENDAPAT SESEORANG HAMBA AKAN SESUATU DARI DUNIA INI MELAINKAN BERKURANGNYA DARJAT-DARJATNYA DI SISI ALLAH 'AZZA WA JALLA WALAU PUN TELAH ADALAH IA ATASNYA SEBAGAI MULIA.]

Begitulah sealirannya minda dan kefahaman tabi'in (Abuu Haazim rahimahullah adalah termasuk tabi'in) dengan minda dan kefahaman yang ada pada para sahabat rahimahullah. Cuma yang menjadi masalahnya adalah minda dan kefahaman yang ada pada kita agak berlainan... malah seringkali berlawanan dengan minda dan kefahaman tabi'in dan para sahabat rahimahullah (na'udzubillah min dzaalik!). Semoga ketajaman minda dan kefahaman kita terus meningkat dan menjurus kepada memakmurkan kehidupan akhirat.

Apa kata para netters yang bijaksana?

[2] HARI INI JUGA...! Ya, tidak perlu ditangguhkan lagi. Kalau kita ingin apa-apa yang kita suka untuk bersama-sama kita di akhirat, maka dahulukanlah/majukanlah, malah sekarang ini juga. Sebaliknya kalau kita benci untuk bersama dengannya di akhirat, maka tinggalkanlah ia sekarang ini juga. Yang tersangat aneh, apa yang kita tak suka untuk bersama kita di akhirat kita (telah dan sedang) lakukan sebanyak mungkin dengan kadar yang tersangat laju, sebaliknya apa yang kita suka untuk bersamanya di akhirat kita sering menunda-nunda malah meninggalkannya! Semoga Allah SWT sentiasa memberikan taufiq kepada kita untuk beramal dan membina (memakmurkan) kehidupan akhirat dengan sebaik-baiknya!

Wallahu A'lam. Semoga kita sama-sama mengambil i'tibar.... Wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

MUFRODAAT:

[1] SYAGHOLA 'ANHU: melalaikan, melupakan, ALHAA-HU.

Dan drp Ya'quub bin 'Abdurrohmaan roh.a., katanya, daku telah mendengar AbuuHaazim roh.a. menerangkan (mafhuumnya) :

YASIIRUD-DUNYAA YASYGHOLU 'AN KATHIIRIN MINAL-AAKHIROH.

[Mafhuumnya : YANG SEDIKIT DARIPADA DUNIA ITU MELALAIKAN (MELUPAKAN) AKANYANG BANYAK DARIPADA AAKHIROT]

Dan terang Abuu Haazim roh.a. lagi :

MAA AHBABTA AN YAKUUNA MA'AKA FIL- AAKHIROTI FA-QODDIM-HU AL-YAUMA, WA MAAKARIHTA AN YAKUUNA MA'AKA FIL- AAKHIROTI FATRUK-HU AL-YAUMA !

[Mafhuumnya : APA YANG DIKAU SUKA SUPAYA IA BERSAMAMU DI AAKHIROT MAKADAHULUKANLAH (MAJUKANLAH/UTAMAKANLAH) OLEHMU HARI INI JUGA, DAN APA YANG DIKAUBENCI UNTUK BERSAMAMU DI AAKHIROT MAKA TINGGALKANLAH OLEHMU HARI INI JUGA !! ]

Begitulah kira2 terjemahan kasar drp SIFAH AS- SOFWAH, susunan Al- Imaam Al-'AalimJamaaluddiin Abil-Faroj Ibnu Al-Jauziyy roh.a., mujallad 2, halaman 166.

Antara pengajaran/i'tibaar/ulasan/dsbnya.....

[1] Yang sedikit drp dunia itu bisa melalaikan (melupakan) atau menghalangdaripada mendapatkan yg banyak di akhirot !!! Bagaimana pula yang banyak drpdunia itu ? Tentulah lebih2 lagi melalaikan dan menghalangkan drp mendapatkanyang banyak di akhirot. Kenyataan ini sebenarnya sealiran dengan kenyataan2 ygtelah dibuat oleh para sahabat r.a. Antara kenyataan sahabat tentang perkara iniadalah kenyataan Ibnu 'Umar r.a., katanya :

LAA YUSIIBU 'ABDUN SYAIAN MINAD-DUNYAA ILLAA NAQOSO MIN DAROJAATIHI 'INDALLOOHI'AZZA WA JALLA IN KAANA 'ALAIHI KARIIMAN

[Mafhuumnya : TIDAK MEMPEROLEHI/MENDAPAT SESEORANG HAMBA AKAN SESUATU DRPDUNIA INI MELAINKAN BERKURANGLAH DARJAT2NYA DI SISI ALLOOH 'AZZA WA JALLAWALAUPUN TELAH ADALAH IA ATASNYA SEBAGAI MULIA.]

Begitulah sealirannya minda dan kefahaman tabi'iin (Abuu Haazim roh.a. adalahtermasuk taabi'iin) dengan minda dan kefahaman yg ada pada para sahabat r.a.Cuma yang menjadi masaalahnya adalah minda dan kefahaman yg ada pada kita agakberlainan ............ malah seringkali berlawanan dgn minda dan kefahamantabi'iin dan para sahabat r.a. (na'uudzubillaahi min dzaalik !). Semogaketajaman minda dan kefahaman kita terus meningkat dan menjurus kepadamema'muurkan kehidupan akhirot.

Apa kata para netters yg bijaksana ?

[2] HARI INI JUGA......! Ya, tidak perlu ditangguh2kan lagi. Kalau kita inginapa2 yg kita suka utk bersama2 kita di akhirot, maka dahulukanlah/majukanlah,malah sekarang ini juga. Sebaliknya kalau kita benci untuk bersama dengannya diakhirot, maka tinggalkanlah ia sekarang ini juga. Yang tersangat aneh, apa yangkita tak suka utk bersama kita di akhirot kita (telah dan sedang) lakukansebanyak mungkin dengan kadar yg tersangat laju, sebaliknya apa yg kita suka utkbersamanya di akhirot kita sering menunda2 malah meninggalkannya !! SemogaAllooh swt sentiasa memberikan taufiiq kpd kita untuk ber'amal dan membina (mema'muurkan)kehidupan akhirot dengan sebaik2nya ! !

Walloohu A'lam Semoga kita sama2 mengambil i'tibaar.... Wassalaamu'alaikumwrb Al-faqiiru ilallooh.

MUFRODAAT :

[1] SYAGHOLA 'ANHU : melalaikan, melupakan, ALHAA-HU

Index

Diskusi

Komen anda