Risalah Fikir (285) Mendahulukan Para Fuqara' Adalah Termasuk Kewajiban Hati

Termasuk kewajiban hati (min al-waajibaat al-qolbiyyah) adalah TIDAK MEMDAHULUKAN PARA AGHNIYAA' (ORANG KAYA) KE ATAS PARA FAQIIR / FUQARA' (an laa yakuuna muqaddiman li al-aghniaa' 'ala al-fuqaraa').

Telah berkata 'Abdul Wahhaab Asy-Sya'rooniyy (rohimahullah): SESUNGGUHNYA IBNU 'ABBAAS R.A. TELAH MENERANGKAN (MAFHUUMNYA):

PENGIKUT-PENGIKUT PARA ANBIYAA' (PARA NABI) A.S. PADA SETIAP ZAMAN ADALAH PARA FUQARA' (ORANG FAQIR) DAN PARA MASAAKIIN (ORANG MISKIN), TIDAK PARA AGHNIYAA' (ORANG KAYA) DAN TIDAK JUGA PARA MUTAKABBIRIIN (ORANG YANG ADA SIFAT TAKABBUR/SOMBONG). (atbaa' al-anbiyaa' fii kulli zamaaan al-fuqaraa' wa al-masaaakiin).

Dan adalah 'Abdullooh Ibn Al-Mubaarok (rohimahullah) telah berkata:

BERSIFAT SOMBONG TERHADAP PARA AGHNIYAA' (ORANG KAYA) ADALAH MERUPAKAN SUATU TAWAADHU'. (at-ta'azzuz 'ala al-aghniaa' tawaadhu'). MAKA KETAHUILAH WAHAI SAUDARAKU AKAN YANG SEDEMIKIAN ITU! (fa'lam ya akhii dzaalika!) DAN HINDARILAH DIRIMU DARI DUDUK BERSAMA (ATAU BERGAUL) DENGAN PARA AGHNIYAA' (ORANG KAYA) DAN ANAK-ANAK DUNIA (ABNAA' AD-DUNYAA) KECUALI DALAM HAL KEPERLUAN SYARA' (DHORUUROH SYAR'IYYAH) YANG MENGHARUSKAN/MENGIZINKAN KAMU UNTUK BERSAMA DENGAN MEREKA (wa iyyaaka wa mujaalasatil-aghniyaa' wa abnaa-id-dunyā illaa li dhoruuratin syar'iiyyatin yasuughula laka ma'a dzaalika!).

Begitulah terjemahan kasar daripada kitab Mirqootu Su'uudi At-Tasdiiq Fii Syarhi Sullam At-Taufiiq, susunan Al-'Aalim Al-Faadhil Asy-Syeikh Muhammad Nawawiyy (rohimahullah), halaman 62.

Sehubungan dengan pesanan-pesanan/keterangan-keterangan para 'ulamaa' di atas, mari kita hayati sebuah hadith (pesanan Baginda (saw) buat 'Aaisyah (r.a.)) (mafhuumnya):

Dari 'Urwah bin Az-Zubair (r.a.), daripada 'Aaisyah (r.a.), katanya: Telah bersabda Nabi (saw) (mafhuumnya):

WAHAI 'AAISYAH, SEANDAINYA ENGKAU MAHU BERSAMA (MENGIKUTI) DAKU, MAKA CUKUPLAH BUATMU DARIPADA DUNIA INI SEUMPAMA BEKALNYA SEORANG YANG MENUNGGANG KUDA (ya'nni bekalnya seorang musafir) DAN HINDARILAH DIRIMU DARI BERGAUL/BERKUMPUL DENGAN PARA AGHNIYAA' (ORANG KAYA) DAN JANGANLAH ENGKAU MENGGANTI SESUATU PAKAIAN ITU SEHINGGA ENGKAU TELAH MENEMBELNYA (MENAMPALNYA) (maqsuudnya pakailah pakaian yang bertampal).

Nasihat Baginda (saw) adalah sehaluan dengan pesanan 'Abdullooh Ibn Al-Mubaarok (rohimahullah), begitu pun dengan penjelasan Ibnu 'Abbaas (r.a.) di atas.

Nah.... Sekarang bagaimana? Rata-rata para fuqara' dan para masakiin (orang miskin) diketepikan dan terus diketepikan... Para aghniyaa' disanjung-sanjung dan dijilat-jilat! Atau.... memang itulah rentak kehidupan di dunia ini? Walhal mendahulukan para fuqara' dan masakiin adalah termasuk kewajiban hati....

[Semoga dengan risalah yang sedikit ini kita bisa bersedia untuk terus terjun dan bergaul (bermujaalasah) dengan para fuqara' dan masakiin. Apa kata antum? Atau memang pun sudah terjun....?!?!].

Wallahu A'lam. Semoga kita sama-sama mengambil i'tibar... Wassalaamu'alaykum warahmatullahi wabarakatuh. Alfaqiiru ilallooh.

Mufrodaat:

[1] MIRQOOT: tingkat, derjat/darjat., MARQOO, (kj: MAROOQIN).
[2] MIRQOOT: tangga, MI'ROJ.
[3] SU'UUD: pendakian.

Termasuk kewajiban hati/qolbiyy (Min Al-Waajibaat Al-Qolbiyyah)adalah TIDAKMENDAHULUKAN PARA AGHNIYAA` (ORANG2 KAYA) KEATAS PARA FAQIIR / FUQOROO` (AN LAAYAKUUNA MUQODDIMAN LI AL-AGHNIYAA` 'ALAA AL- FUQOROO`).

Telah berkata 'Abdul Wahhaab Asy-Sya'rooniyy roh.a.: DAN SESUNGGUHNYA ADALAHIBNU 'ABBAAS R.A. TELAH MENERANGKAN (MAFHUUMNYA) :

PENGIKUT-PENGIKUT PARA ANBIYAA` (PARA NABI) A.S. PADA SETIAP ZAMAN ADALAHPARA FUQOROO` (ORANG2 FAQIIR) DAN PARA MASAAKIIN (ORANG2 MISKIN), TIDAK PARAAGHNIYAA` (ORANG2 KAYA) DAN TIDAK JUGA PARA MUTAKABBIRIIN (ORANG2 YG ADA SIFATTAKABBUR/SOMBONG).[ ATBAA' AL- ANBIYAA` FII KULLI ZAMAAN AL-FUQOROO` WA AL-MASAAKIIN].

Dan adalah 'Abdullooh Ibn Al-Mubaarok roh.a. telah berkata :

BERSIFAT SOMBONG TERHADAP PARA AGHNIYAA` (ORANG2 KAYA)ADALAH MERUPAKAN SUATUTAWAADHU' [AT-TA'AZZUZ 'ALAA AL-AGHNIYAA` TAWAADHU']. MAKA KETAHUILAH WAHAISAUDARAKU AKAN YG SEDEMIKIAN ITU ! [FA'LAM YAA AKHII DZAALIKA !] DAN AWASILAHDIRIMU (JAUHILAH DIRIMU/HINDARILAH DIRIMU) DARIPADA DUDUK BERSAMA (ATAU BERGAUL)DENGAN PARA AGHNIYAA` (ORANG2 KAYA) DAN ANAK-ANAK DUNIA (ABNAA` AD-DUNYAA)KECUALI DALAM HAL KEPERLUAN SYARA' (DHORUUROH SYAR'IYYAH)YANG MENGHARUSKAN/MENGIDZINKANKAMU UNTUK BERSAMA DENGAN MEREKA [WA IYYAAKA WA MUJAALASATIL-AGHNIYAA` WA ABNAA-ID-DUNYAA ILLAA LI DHORUUROTIN SYAR'IYYATIN YASUUGHU LAKA MA'AHAA DZAALIKA !].

Begitulah terjemahan kasar drp kitab Mirqootu Su'uudi At-Tasdiiq Fii SyarhiSullam At-Taufiiq, susunan Al-'Aalim Al-Faadhil Asy-Syeikh Muhammad Nawawiyyroh.a., halaman 62.

Sehubungan dengan pesanan2/keterangan2 para 'ulamaa` jhk diatas, mari kitahayati sebuah hadith (pesanan Baginda saw buat 'Aaisyah r.a.) (mafhuumnya ):

Drp 'Urwah bin Az-Zubair r.a., daripada 'Aaisyah r.a., katanya : Telahbersabda Nabi saw (mafhuumnya) :

WAHAI 'AAISYAH , SEANDAINYA ENGKAU MAHU BERSAMA (MENGIKUTI) DAKU, MAKACUKUPLAH BUATMU DARIPADA DUNIA INI SEUMPAMA BEKALNYA SEORANG YANG MENUNGGANGKUDA (YA'NII BEKALNYA SEORANG MUSAAFIR) DAN AWASILAH (HINDARILAH) DIRIMUDARIPADA BERGAUL/BERKUMPUL DENGAN PARA AGHNIYAA` (ORANG2 KAYA)DAN JANGANLAHENGKAU MENGGANTI SESUATU PAKAIAN ITU SEHINGGA ENGKAU TELAH MENEMBELNYA (MENAMPALNYA)(MAQSUUDNYAPAKAILAH PAKAIAN YG BERTAMPAL).

Nasihat Baginda saw adalah sehaluan dengan pesanan 'Abdullooh Ibnu Al-Mubaarok roh.a., begitu pun dengan penjelasan Ibnu 'Abbaas r.a. di atas .

Nah....Sekarang bagaimana ? Rata2 para fuqoroo` dan para masaakiin (orang2miskin) diketepikan dan terus diketepikan... Para aghniyaa` disanjung2 dandijilat2 ! Atau....memang itulah rentak kehidupan di dunia ini ? Walhalmendahulukan para fuqoroo` dan masaakiin adalah termasuk kewajiban hati....

[Semoga dengan risalah yg sedikit ini kita bisa bersedia untuk terus terjundan bergaul (bermujaalasah) dengan para fuqoroo` dan masaakiin. Apa kata antum ?Atau memang pun sudah terjun....?!?!].

Walloohu A'lam. Semoga kita sama2 mengambil i'tibaar... Wassalaamu'alaikumwrb. Alfaqiiru ilallooh.

MUFRODAAT:

[1] MIRQOOT : tingkat, derjat/darjat., MARQOO, (kj : MAROOQIN). [2] MIRQOOT :tangga, MI'ROJ.

[3] SU'UUD : pendakian.

Index

Diskusi

Komen anda